Terjemahan Bahasa Indonesia Oleh Liu XiMeiZi Http://DramaFans.Net | Situs Download Drama Asia
Bahkan jika kamu melarikan diri dari ruangan tersembunyi ini,
kamu tidak bisa keluar dari kuburan kuno ini!
Awas, Gu Gu!
Gor, kenapa kamu kembali?
Apakah kamu takut aku akan membunuhmu?
Bahkan jika kamu telah membunuhku ...
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian di sini.
Saya akan mendapatkan madu lebah Jade.
Gu Gu! Gu Gu!
Gu Gu!
Gu Gu, apa kamu baik-baik saja?
Gu Gu! Gu Gu!
Gor saya yang baik hati,
Jika saya bertarung dengan Senior saya,
Kau meluangkan waktu untuk segera melarikan diri ...
dan jangan pernah kembali!
Aku tidak akan pergi, kecuali kita berdua pergi bersama.
Gu Gu! Gu Gu!
Gu Gu!
Saya bersumpah kepada Guru saya dengan sumpah ...
bahwa aku tidak akan meninggalkan kuburan kuno ini.
Bagaimana saya bisa pergi ketika Anda dalam masalah?
Jika kamu tidak pergi dari sini, aku akan tinggal juga.
Saya akan bersamamu selamanya!
Konyol Gor, mengapa memilih untuk mati untukku?
Kung fu senior saya sangat mahir.
Bahkan jika aku tidak terluka,
kami berdua mungkin tidak bisa mengalahkannya ...
tidak mengatakan sekarang saya kekurangan darah untuk pulih.
Kau sebaiknya mengambil kesempatan untuk melarikan diri.
Jika kamu kekurangan darah, aku bisa memberikannya kepadamu.
Gor!
Gu Gu!
Gu Gu, bagaimana kamu bisa berurusan dengan Li Mo Chou?
Dengar, Gor!
Sementara itu, Senior saya ...
harus menjaga pintu masuk kuburan ini,
dan memaksaku untuk memberinya Mantra Perawan.
Tapi aku tidak bisa melawannya.
Tentu tidak bisa menang darinya sekarang aku terluka.
Tapi aku bisa berlama-lama dengannya,
Kamu hanya butuh waktu untuk keluar dari sini.
Setelah keluar, pindahkan batu kiri ...
dan menarik pelatuk di dalamnya.
Sebuah batu besar 10.000 tajam akan jatuh ...
dan itu akan memblokir pintu masuk kuburan.
Kau menarik pelatuk lagi untuk melarikan diri di sini,
Tidak kamu?
Ini trik terakhir yang dibuat oleh Wang Chong Yang.
Jika musuh terlalu galak untuk melawan,
Iepaskan batu besar ke bawah dan mati dengan musuh.
Itu sebabnya disebut Batu Naga Rusak.
Begitu Batu itu runtuh, kuburannya tidak pernah terbuka.
Orang-orang di dalam kuburan akan terjebak selamanya.
Tidak! Aku tidak akan pergi jika kamu tidak pergi.
Aku akan bersamamu, tidak peduli hidup dan mati.
Gor!
Saya pernah memikirkannya.
Jika kamu tinggal di sini, kami berdua akan mati.
Maka lebih baik hanya satu dari kita yang mati.
Kamu lebih pintar dari saya.
Kau tidak perlu saya urus lagi.
Gu Gu, jika aku tidak bersamamu,
Saya tidak akan bahagia sepanjang hidup.
Nanti, kamu pergi saja ketika aku menyuruhmu pergi.
Ketika kamu keluar dari pintu masuk,
Kau segera membiarkan batu besar itu jatuh.
Guru seniormu tak tertandingi.
Kesempatan untuk membuat batu itu cepat berlalu.
Gor, maukah kamu mendengarkanku?
Maukah kamu mendengarkan saya?
Aku akan.
Guru, semua makanan ada di sini!
Baik! Ini adalah celah untuk melarikan diri dari kuburan.
Kita tunggu di sini.
Setelah mereka mengambil semua makanan,
mereka harus datang ke sini untuk menemukan kita.
Kesini!
Ya, tidakkah kamu menginginkan Mantra Perawan?
Biarkan saja Anda melihat sihir Mantra!
Gor, lari, cepat!
Bahkan kata Guru, kamu bukan apa-apa.
Gu Gu!
Aku tidak akan pergi, kalian semua juga tidak pergi.
Senior...
bahkan jika kamu tidak tahu trik lain di sini,
Kau harus tahu Batu Naga Rusak
Ini adalah Batu Naga Rusak.
Ketika kita sampai pada ini,
Anda masih menjaga Mantra Perawan, Junior?
Apa gunanya menyimpannya ketika seseorang sekarat?
Baik!
Kalau begitu beritahu aku dulu ...
di mana jalan keluar lainnya dari kuburan?
Junior, Anda hanya menanggung buah Anda sendiri!
Jangan salahkan saya karena kehilangan kendali!
Gu Gu!
Gor!
Majulah! Cepat!
Gor!
Gu Gu!
Gor bisa menahannya.
Gu Gu!
Gu Gu! Cepat datang ke sini!
Gu Gu!
Gor, cepat kemari!
Cepat kesini!
Gu Gu! Aku tidak akan membiarkanmu jatuh ke air lagi.
Gor, kamu harus cepat datang!
Gor,
Majulah!
Sekarang aku tidak bisa hidup lama ...
kenapa kamu melakukan itu demi aku?
Gor!
Senior, kamu benar-benar keras hati!
Muda...
jika kamu tidak memberi tahu saya di mana jalan keluar lainnya,
Gor kamu pasti akan mati!
Gor!
Gor, bagaimana kabarmu sekarang?
Gor!
Kamu melindunginya sepanjang jalan ...
apakah kamu bersedia mati untuknya?
Tentu saja!
Sekarang saya hanya ingin membunuh salah satu darimu.
Katakan lagi, mana yang harus mati, Kau atau dia?
Saya, tentu saja.
Junior,
Guru Kuno pernah berkata ...
tidak ada manusia di bumi tidak berubah-ubah.
Itu sebabnya yang mewarisi kemampuannya,
harus bersumpah untuk tinggal di sini seumur hidup dan ...
tidak meninggalkan Gunung untuk dunia berdebu ...
kecuali dia akan menemukan ...
seorang pria yang bersedia mati untuknya.
Sekarang sumpahmu rusak, dan kau bisa pergi.
Itu ... setelah semua itu!
Gu Gu!
Gor!
Senior, ketika hal-hal muncul seperti ini,
tidak peduli sumpah saya telah rusak atau tidak,
kita ditakdirkan untuk mati bersama.
Mengapa?
Siapa dia sebenarnya?
Apakah kamu sudah menikah dengannya?
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa dia muridku?
Junior, biarkan aku melihat lenganku.
Kalian berdua tinggal di kuburan ini,
tapi masih menahan diri dengan ritual.
Kamu sama, Senior.
Tidak, saya tidak sama denganmu.
Kamu tidak pernah meninggalkan Gunung untuk dunia.
Kau tidak akan tahu tentang kejahatan manusia.
Pria yang pengasih dan saleh seperti dia ...
tidak lagi ditemukan di tempat lain di dunia.
Bagi kami wanita,
kebahagiaan terbesar dalam hidup adalah ...
menemukan pria yang benar-benar mencintaimu.
Ingat pepatah lama ...
Mudah untuk mendapatkan harta yang tak ternilai, tetapi sulit ...
untuk bertemu pria dengan cinta sejati. Tidak ada tempat lain ...
Bisakah kita menemukan pria semacam itu sekarang.
Junior...
anak muda ini memperlakukanmu dengan sangat baik,
Kau benar-benar puas sekarang.
Ya, saya benar-benar merasa bahagia.
Saya sudah tahu sejak lama bahwa dia memperlakukan saya dengan baik.
Junior, kamu harus pergi untuk dunia berdebu.
Kalian berdua harus pergi ke sana untuk menikmati hidup.
Nikmati semua yang tak ada habisnya ...
menyenangkan ...
di dunia berdebu.
Tapi sekarang sudah terlambat!
Apakah kamu tidak membiarkan ...
itu Batu Naga rusak turun?
Meskipun Guru masih hidup sekarang,
kami masih tidak bisa melarikan diri di sini!
Baik!
Kalau begitu biarkan aku menusuk wajahmu dengan buruk ...
jadi kamu tidak bisa mengenali satu sama lain di neraka!
Gu Gu!
Apakah itu keterampilan Mantra Perawan?
Gu Gu ...
Saya...
Saya takut saya sekarat ...
bawa aku ke peti mati.
Iya.
Kami berdua tidak bisa hidup juga.
Ayo kembali.
Gor,
mengapa kamu bersedia mati untukku?
Anda satu-satunya orang yang memperlakukan saya dengan baik ...
Kenapa aku tidak rela mati untukmu?
Jika kita sudah tahu itu dari awal,
kita tidak harus menemani mereka mati.
Tetapi jika tidak seperti itu,
Aku tidak akan tahu Gor akan mati untukku.
Sumpah saya tidak bisa dianggap rusak.
Gu Gu!
Gor,
Apakah kamu menyukaiku?
Ya tentu saja.
Kamu adalah satu-satunya yang saya cintai di dunia.
Jika ada wanita lain ...
memperlakukanmu sebaik Gu Gu ...
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan baik kepada siapa pun yang baik padaku.
Gu Gu!
Gu Gu, ada apa?
Gu Gu!
Ini salahku, Gu Gu!
Gor!
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah lagi?
Jika kamu masih mencintai wanita lain,
Maka kamu sebaiknya tidak mencintaiku.
Gu Gu!
Mengapa kamu tertawa?
Gu Gu!
Sekarang kita akan mati,
bagaimana aku akan mencintai wanita lain?
Kenapa kamu tidak bisa?
kau ingin saya mencintai Li dan muridnya.
Aku benar-benar konyol.
Gor,
Saya ingin kamu mengambil sumpah.
Sumpah apa?
Saya ingin mendengar kamu berkata ...
Aku akan menjadi satu-satunya di hatimu.
Ok, saya mengambil sumpah.
Saya bersumpah bahwa ...
Saya, Murid Yang Gor, akan selamanya,
mengambil Gu Gu sebagai satu-satunya di hatiku.
Jika saya mengubah hati saya,
Tidak perlu Gu Gu untuk membunuhku.
Hanya ketika aku melirik wajah Gu Gu,
Sakit...
bunuh diriku.
Gor!
Gorku yang manis!
Gu Gu!
Gor,
Jangan tutup dulu, dan jangan jauh-jauh.
Biarkan aku melihatmu lagi.
Saya tidak akan pergi.
Gor,
Apa yang kamu lakukan?
Aku akan mati bersamamu bersama!
Baik!
Mari kita mati bersama!
Mari kita tidak berpisah satu sama lain selamanya.
Bahkan setelah seribu tahun.
Itu akan menjadi bahkan jika kita mengubah abu.
Abu kita nantinya juga akan bersama.
Aku di dalam kamu, dan kamu adalah aku.
Gor,
Mengapa ada kata-kata di sana?
Kata-kata
Apa yang mereka katakan?
Keterampilan Perawan Mantra mengalahkan para Quan Zhen ...
Chong Yang Jangan Lebih Rendah dari Orang Lain
Apa artinya?
Itu harus ditulis oleh Wang Chong Yang.
Sepertinya ditulis olehnya.
Apakah maksudnya itu ...
Keterampilan Perawan Mantra lebih baik dari Quan Zhen ...
tapi Wang Chong Yang sendiri ...
tidak kalah dari Guru Kuno.
Tao sialan itu selalu muncul.
Gor, beberapa kata di sana juga.
Apa? Apa?
Kata-katanya terlalu kecil untuk saya baca.
Gor, kau keluar sebentar saja.
Saya tidak akan keluar.
Anak bodoh, aku bilang keluar sebentar ...
agar saya bisa melihat kata-kata dengan jelas.
Saya tidak akan keluar.
Ok, baiklah.
Jadi apa kata-katanya? Katakan dengan cepat.
Itu setelah Guru Kuno meninggal,
Wang Chong Yang telah mengunjungi makam lama ini.
Kenapa dia datang?
Dia datang untuk menghormati Guru Kuno.
Dia melihat bahwa Perawan Suci Sang Guru Kuno ...
lebih unggul dari semua keterampilan Quan Zhen.
Itu sebabnya dia menulis di peti batu ...
bahwa Mantra Perawan hanya bisa ...
memenangkan keterampilan sederhana Quan Zhen.
Keterampilan canggih itu, 9 Mantra Ying,
tidak perlu disebutkan.
Pah!
Guru Kuno meninggal sejak lama.
Dia hanya bisa mengatakan apapun yang dia suka.
Dia bahkan mengatakan itu ...
di dalam ruangan buatan batu lainnya,
ada kode untuk menguraikan Mantra perawan dan ...
Orang bijak dapat mengetahui rahasia itu secara sekilas.
Kamar lain yang terbuat dari batu?
Dimana itu? Mengapa saya tidak melihatnya sebelumnya?
Ruangan itu tampaknya berada di bawah peti mati.
Di bawah peti mati?
Gu Gu, bagaimana kalau pergi ke sana untuk melihat?
Ya, kamu masuk.
Di mana pas masuk ke sana?
Harus ada mekanisme tersembunyi.
Di mana mekanismenya?
Gu Gu, ada apa dengan tempat ini?
Kenapa tidak ada orang?
Patung-patung ini harus diatur oleh Wang Chong Yang.
Gu Gu,
Di mana 'rahasia Kung Fu dikatakan oleh Wang?
Gor,
Datang dan lihat!
Saya pikir itu seharusnya menjadi Mantra 9 Ying!
Mantra 9 Ying?
Saya sepertinya telah mendengar dari Paman Guo ...
bahwa keterampilan ini luas dan mendalam.
Akan lebih baik jika kita bisa melakukannya dengan latihan.
Tapi kita akan segera mati di sini.
Mari kita bicarakan jika kita punya masa depan.
Pendeta Wang Chong Yang itu benar-benar aneh.
Dia tahu bahwa Master Kuno telah meninggal.
Tapi dia masih berusaha keras ...
untuk meninggalkan keterampilan di sini. Dia tidak ...
mengaku kalah, masih ingin lebih cemerlang darinya.
Saya pernah mendengar Guru berkata ...
Ketika keterampilan seorang seniman bela diri ...
datang ke yang terbaik dan kalahkan semua lawan ...
Dia benar-benar kesepian.
Guru Kuno dan Wang saling bertarung ...
dengan kedua keterampilan mereka yang mendalam.
Itu bisa membuat mereka saling menghargai.
Jika mereka tidak berkelahi,
mereka mungkin bisa menjadi teman baik.
Gu Gu, ini seperti peta.
Melihat!
Gu Gu, apa kamu baik-baik saja?
Merasa sakit lagi?
Lihat, ini peta kuburan lama ini.
Lihat disana!
Pintu keluar lain dari kuburan lama!
Gor, kita bisa keluar dari sini sekarang!
Sungguh?
Ini hebat, Gu Gu. Kita bisa keluar dari sini!
Hebat, kita bisa keluar!
Jia!
Kita bisa keluar dari sini!
Jia! Jia! Gu Gu.
Bagaimana perasaanmu, Gu Gu?
Mengapa kamu menangis ketika kita dapat melarikan diri dari sini?
Gor, dulu aku tidak takut mati ...
karena saya akan tinggal di kuburan ini sepanjang hidup.
Tidak ada perbedaan bagi saya yang mati sebelum atau sesudahnya.
Tetapi dalam beberapa hari ini ...
Saya selalu memikirkan ...
bahwa aku akan pergi denganmu untuk melihat dunia,
dan berbagi denganmu kesenangan dunia ini ...
Gor, aku takut juga senang.
Gu Gu, bersamaku,
kamu seharusnya hanya bahagia tapi tidak takut.
Oh, tidak bagus!
Apa yang terjadi?
Kita harus cepat keluar,
lalu memblokir pintu keluar.
Jangan biarkan Li Mo Chou dan orang-orangnya menangkap kita.
Yah, masih ada tempat yang bagus di sini ...
bagi kalian berdua untuk berbicara cinta.
Bagus Junior, kau hanya mencari dengan upaya,
dan kau mungkin ...
cari jalan untuk keluar.
Aku tidak akan memberitahumu bahkan jika aku tahu itu.
Itu berarti kau benar-benar mengetahuinya?
Bagus Junior, jika kamu membawa kita keluar dari sini,
Saya berjanji saya tidak akan merugikan kau lagi.
Jalan keluarnya hanya itulah yang kamu datangi.
Mengapa mengganggu saya untuk membawamu keluar?
Jika kau tidak memberi tahu kami jalan keluar,
Saya akan membunuhnya.
Jika kamu membunuhnya,
bagaimana kau mengharapkan saya menunjukkan jalan keluar?
Jika kami tidak memberi tahumu,
kamu tidak akan berani menyakiti kita.
Jika kami benar-benar memberitahumu,
Kau akan segera membunuh kita berdua.
Kau hanya bisa menipu anak kecil.
Aku tidak akan membunuhmu kalau begitu ...
tetapi membiarkanmu hidup dengan penderitaan!
Hei! Hei!
Guru Senior, bukan kami tidak memberitahumu.
Tetapi apa yang kita tahu tidak lengkap.
Kami tahu saluran rahasia untuk keluar ...
tetapi ada banyak mekanisme di sini.
Jadi apa cara yang tepat untuk keluar?
Kami masih belum yakin.
Jadi tidak ada gunanya bahkan jika kamu membunuh kita.
Lalu mengapa kamu tidak menemukannya untukku sekarang?
Kenapa terburu-buru?
Saluran rahasia itu tentu tersembunyi.
Mengapa begitu mudah untuk ditemukan?
Jika kau merasa mendesak, cari sendiri!
Potong kepiting!
Gor, ada banyak kabut di sini.
Kelembaban? Pasti ada jalan keluar di sini.
Setelah Anda, Guru Senior.
Kalian semua memimpin jalan kami.
Jangan membodohi kita!
Niat yang benar-benar baik membawa kesengsaraan!
Lakukan saja pekerjaanmu - pimpin jalan!
Mengapa membuat keributan? Pergi!
Ling Bo,
Anda duluan.
Gu Gu!
Gor!
Ling Bo,
Aku tidak bisa menguasai air dengan baik, kau memegangku ...
Iya.
Guru,
Gu Gu, berhati-hatilah!
Semakin dalam, Guru.
Kami akhirnya keluar!
Hati-hati, Gu Gu!
Air terjun di depan, air mengalir lebar!
Saya tidak bisa menguasai air. Tolong aku!
Tahan aku!
Gor.
Tenggelamnya!
Senior, kita pergi sekarang.
Pergi saja seperti yang kamu inginkan.
Ayo pergi.
Gor, apakah kamu perlu aku untuk membantu?
Kamu belum pulih dari cedera,
bagaimana kau bisa menekan tubuhmu?
Pondok log kami akan dibangun dengan baik 2 hari kemudian
dan lukamu membaik.
Setelah sekitar sepuluh hari,
kita bisa turun ke dunia luar!
Kami belum berlatih dengan baik Mantra Perawan.
Lalu mari kita menurun setelah melatihnya.
Sekarang, di dalam kuburan lama,
ada 9 Ying Mantra yang ...
lebih unggul daripada Mantra Perawan.
Jika kita tidak berlatih Virgin Mantra dengan baik,
bagaimana jika kita bertemu pejuang yang lebih baik di luar?
Kemudian berlatih 9 Ying Mantra sebelum pergi.
Gu Gu, kamu tidak ingin pergi menurun?
Saya tidak pernah pergi keluar. Saya agak takut.
Saya tidak ingin melihat orang-orang di luar.
Apakah kamu tidak ingin menikmati dunia denganku?
Gor,
Jika kau tetap tinggal dengan saya di Gunung,
apakah kamu akan merasa bosan?
Tidak.
Jika kau tidak ingin pergi keluar, jangan.
Baik!
Gor,
tetapi kamu tidak akan senang tinggal di sini lama.
Bagaimana dengan...
setelah kami pelajari ...
9 Ying Mantra yang ditinggalkan oleh Wang Chong Yang,
lalu kita akan menurun?
Baik!
Guru, Anda beristirahat di sini.
Wu Shuang, Guru dan aku kembali!
Berikan kami teh!
Guru, hangatkan kakimu.
Saya hanya berpikir itu ...
Tuan muda Anda melakukan beberapa ...
keterampilan Mantra Perawan benar-benar fantastis.
Tetapi keterampilannya tidak cukup baik.
Jika saya bisa mendapatkan Mantra itu ...
Tidak perlu terburu-buru, Tuan ...
seni tuan muda tidak lebih baik dari milikmu.
Kali ini kita hanya harus lolos dari masalah,
agar kita membiarkan mereka pergi.
Guru,
Anda harus mendapatkan Mantra Perawan itu suatu hari nanti.
Ada yang salah!
Wu Shuang!
Di mana Lu Wu Shuang?
Tuan, dia ...
Dia pasti pergi membeli makanan. Dia tidak akan ...
Membeli makanan?
Saya dapat melihat bahwa kau berkolusi dengannya.
Terakhir kali dia mencuri 5 manual Venom dan ...
Saya menangkapnya. Sekarang dia harus melarikan diri dengan itu.
Pergi...
pergi untuk melihat apakah 5 manual Venoms masih ada di sini.
Cepat, lihat apakah masih ada di sini.
Iya.
Guru.
5 manual Venom itu telah hilang!
Anda tahu itu terdiri dari decoder-nya
Ice Soul Silver Needle dan 5 Venoms Palm.
Jika mereka sudah tersebar di luar ...
siapa yang akan takut padaku?
Tuan, selamatkan hidupku!
Saya ingin menebus dosa-dosa saya dengan perbuatan baik ...
untuk menangkap Wu Shuang sialan itu,
sehingga Guru dapat memperoleh kembali 5 manual Venoms.
Itu semua salahmu.
Jika saat itu kamu membiarkan aku membunuhnya,
hal-hal tidak akan seperti itu sekarang.
Ampuni hidupku, Tuan!
Jika ada yang membaca manual,
bunuh yang itu untukku.
Jika ada seratus setelah membacanya,
Bunuh saja ratusan itu untukku.